Dédié à une femme exceptionnelle, qui s’est battue avec ardeur et intelligence pour la sauvegarde du patrimoine naturel, culturel et historique du lac: Angela Zucconi
Bienvenue, je suis Franco Bernardini, je vis à Anguillara Sabazia, j’ai decidé de me lancer sur Internet pour t’illustrer, à travers des photos et des témoignages écrits, les merveilles de ma région. Je t’accompagnerai dans les lieux plus intéressants et caractéristiques de la région Sabatine, dont les témoignages archéologiques d’époques différentes (neolitiques, étrusques, romaines et renaissance) disséminés sur notre territoire offrent une vision riche et claire des peuples qui ont vécu autour des lacs, laissant des vestiges de grande valeur artistique.
Consulte l’archive historique de «La tribuna del lago»
20 ans de lutte pour la sauvegarde des lacs.
Si tout n’est pas « compromis » c’est grace aux persones comme Angela qui ont dénonçé dans «la tribuna» les abus et les spéculations.
Traduction: Stephanie Rinaldi
For my syster Tammy Hess, write... me
ENVIRONMENT
- HISTOIRE - CULTURE
Les lacs de Bracciano et Martignano sont au centre d’un territoire vaste et intact au nord de Rome. La formation géologique du complexe volcanique date du paléolithique inférieur. Avec la diminution de l’activité volcanique, durant le paléolithique supérieur, les bassins lacustres se sont formés. Sur une vieille carte datant de 1692 les lacs Straccia Cappa et Baccano sont encore visibles.
Comme la plupart des lacs volcaniques, ils sont caractérisés par un rapide déclin des rives et une grande profondeur des eaux. Ces caractéristiques ne permettent pas l’enracinement d’une grande variété de végétation et par conséquent empechent aux nombreuses espèces d’oiseaux de marécages qui transitent sur notre territoire de trouver un habitat naturel.
Cependant, les forets voisines luxuriantes composées de chènes, chènes chevelus et chataigniers sont peuplées de mammifères, de reptiles et de rapaces qui s’y reproduisent dont le Milan Brun, l’Autour, la Buse, l’émouchet, et certaines espèces d’oiseaux nocturnes dont l’effraie, le hibou, la chouette, la hulotte et le petit duc.
Le lac de Martignano
L’absence de route cotière et d’habitation, à part deux fermes, a favorisé la conservation d’un milieu naturel intéressant. Le paysage du lac est surtout constitué de terrains cultivés, de prairies et d’une dense garrigue composée essentiellement d’oliviers sauvages, de genévriers, et d’arbousiers.
Ces arbres sont présents jusqu’aux rives à l’ouest. Malheureusement ces dernières années, les ingérences de l’homme ont compromis le fragile écosystème du lac. La construction de divers édifices en béton en ont modifié la structure originale de manière irréversible.
Le lac était connu dans l’antiquité comme “Alseatinus” : sur la rive nord est situé l’aqueduc homonyme, construit par l’empereur Auguste au II siècle pour permettre les jeux d’eau à Trastevere.
Le lac de Bracciano
Le lac a des particularités qui le rendent un cas unique de défense et de protection de l’environnement. La majeure partie de ses rives sont couvertes du vert de la garrigue méditerranéenne, des bois et des terrains agricoles. Un environnement naturel intéressant qui abrite de nombreux biotopes et micro écosystèmes.
Très important et singulier, un anneau entoure le lac et recueille les déversements qui y finissaient.
Grace à l’ACEA, qui considère ce lac comme la réserve d’eau de Rome en cas d’urgence et y a réalisé un important aqueduc.
La particularité qui protège l’environnement des lacs est l’interdiction de l’utilisation des bateaux à moteur, dans le but de limiter la pollution des eaux, les lacs sont ainsi devenus le règne des voiles.
Autour du lac, trois villes: Anguillara Sabazia, Trevignano e Bracciano
Bracciano domine le lac, et prend le nom de la ville qui s’est développé autour du château Orsini-Odescalchi. La population est passée des 2000 habitants environ au milieu du XIV ème à 6000 habitants au début du XXème siècle. L’augmentation de la population est due à l’établissement des militaires. Récemment, l’expansion urbanistique risque d’occuper les terrains près des plages, et de compromettre ainsi les zones plus belles du point de vue naturel et historique.
Anguillara Sabazia, et le centre historique, situé sur un promontoire qui surplompe le lac.
L’économie de la ville est surtout basée sur l’agriculture, l’artisanat et la pêche, mais ces dernières années le tourisme du dimanche a en partie diversifié les activités d’entreprise et de l’emploi dans notre région.
En 1872, après l’unification de l’Italie, l’appellation « Sabazia » a été ajouté à son nom pour la distinguer d’Anguillara Veneta. La beauté du site, du centre historique pittoresque et de ses magnifiques couchers de soleil pourraient être défigurés par l’expansion incontrôlé du bâtiment, qui a donné lieu à un habitat bien plus vaste que l’entier bassin lacustre.
Trevignano est la plus petite ville autour du lac, mais a réussi à lotir comme terrains à bâtir toutes les collines qui l’entourent. Bénéficiant d’un plan régulateur qui, en 1965, prévoyait l’établissement de 18000 habitants. Aujourd’hui les habitants sont environ 2500. Mais les maisons construites et vides en attente d’un acheteur ont recouvert les collines autour de Trevignano et continuent à être construites.
Le lac a une longue histoire commence dans la préhistoire
Les fouilles subaquatiques, à la « marmotte » à Anguillara ont révélé les restes d’un village néolitique qui était resté enfoui sous l’eau.
La pièce plus importante découverte est une pirogue qui remonte probablement à 8000 ans. La précieuse pièce est au musée Pigorini de Rome pour en assurer la conservation.
Le lac, ses précieuses pièces archéologiques et ses splendeurs naturelles unissent les trois villes, mais aussi d’importants vestiges laissés par tant d’années d’histoire. Dans le territoire de Bracciano, l’union entre les monuments et la nature est représenté de la manière plus grandiose par Vicarello.
C’est de là qu’a origine l’aqueduc de Trajan commencé en 109 pour fournir de l’eau potable à Trastevere.
Le parcours de l’aqueduc est long 32 km. Vicarello est une propriété de plus de mille hectares, un bois merveilleux, des oliveraies très anciennes, des eaux thermales qui à l’époque des romains étaient des thermes, et dont seule une petite partie a été creusée.
Les étrusques vivaient autour du lac, comme peuvent en témoigner les découvertes fascinantes faites dans les tombes. Dans le musée étrusque de Trevignano sont exposées d’importantes pièces archéologiques sauvées des destructions de la spéculation immobilière et des pilleurs de tombes, et qui nous donnent une vision de ce peuple qui vivait autour des lacs de Bracciano et Martignano.
La présence des romains autour des lacs est très marquée. La villa Claudia est le plus important vestige de l’époque romaine de la zone. Elle se trouve à l’intérieur de l’établissement de l’Acqua Claudia à Anguillara. Partiellement excavée, c’est un des vestiges plus intéressants d’édifices privés de l’époque républicaine.
La
via Clodia
Les murs di Santo Stefano à Anguillara, IIème siècle: on suppose qu’il s’agit de la résidence de campagne d’une riche famille romaine.
Un peu partout sont présents des fragments datant de l’époque romaine.
De nombreux monuments d’un passé riche d’histoire et de culture, dans un environnement naturel quasiment intact à conserver et à protéger, un milieu à sauvegarder de la pollution et de l’abandon, un paysage merveilleux, unique dans sa morphologie, la richesse de la faune, de la flore, la culture, l’histoire, une terre riche et productive, des eaux limpides, précieuses, sources d’énergie et de vie depuis des millénaires.
Notre souhait est que tous comprenions la valeur de ce grand patrimoine environnemental, archéologique et culturel dont nous avons hérité et nous nous engageons à le protéger des spéculations immobilières et de l’abandon, pour le transmettre intact aux générations futures.
